欧美同人论坛出品 -== http://www.oacfan.net/bbs/ ==- 欢迎加入我们字幕组
简体字幕：cen
你知道我在机场等多久了吗？
三个小时！
现在很少人像你这样慷慨的了
坐长途都不讲价
这个金融海啸也算厉害了
兄弟，你做哪一行的？
金融
慢了0.3秒
快要比赛了
下次要努力些
今天到此为止，游回对面去
下班了吗？
是啊
那你呢？教完课了吗？
教完了，我今天有点事
好，走了
年轻人，身材很棒喔
大卫雕像似的
老伯都年轻过，不过现在什么都没有了
可怜老人家
进桑拿房给我过过手瘾吧
你教游泳这么辛苦都是为了钱吧
才一会儿
四千...
六千...
两千，不准碰下面
老板，搞妥了
啊，搞妥了
你们想坐这儿吗
好啊
是不是观奇洋服？
当然
我们来一轮可乐娜酒
天晓得
当只剩下一半时
我不知道了
我们改天一起去
好吧，一起出海去
玩花式滑水
星期六那天太棒了
你去了哪儿？
石澳
他一定会去那里的
对啊，蛮不错
喔，超棒的车款
丹尼
这里的二手车卖的异常超值
连这种尤物也不例外
你该买一辆
享受秋天（落井下石）
回澳洲时把车带回去
再卖掉赚一笔
落井下石，你这虐待狂
那有什么？
干嘛来这种地方？
你又不喝酒
这种时间，附近都没位
那是嫌我迟啦
我没说什么啊
不说就不说，懒得理你
又来了
我只寄望我的投资不要亏下去
真的有点麻烦
你呢？
我算不错
真的？
对啊
真难得，你现在关注哪个市场？
奈及利亚
丹尼，听到了吗？
奈及利亚
新兴市场
对啊
黑金啊，丹尼
蛮有意思，我们或许真要考虑一下
你是生存者，年轻人
你的团队救了整个公司
我想有少许运气吧
我知道你很在行
你的谨慎我更欣赏
平衡一下我在其他方面的进取
例如对女生？
或男生
无论如何，都会让一半的人口失望
如何？准备好再续约三个月了吗？
那要看奥巴马今晚能否胜出
我以为汉米敦胜出已足够了
难说啊，老板
我去丢个铜板决定，下星期一告诉你
几号？
九十七
早晨，大侠
怎样？想绑架我吗？我没钱的
那你绑架我吧，我今天放假
知道你有钱啦！
我6:45要到摩里臣山去教游泳
我骑机车15分钟就能到
你的老古董怎样啊？
15分钟从荃湾到湾仔？
油门踩到底试一下
当初以为你是老外
我在石澳长大
15岁才去澳洲
那时还是启德机场
那边的男孩给你泡光了吗？
我像是同性恋吗？
那我像吧
我不管你是不是
见什么买什么
要哪个就哪个
有钱真霸道
我的钱自己辛苦赚回来的
哦，是这样的
钱这东西，没什么大不了
你的名字蛮特别
师父帮我改的
好像是个日本男孩名字
《海边的卡夫卡》，村上春树小说
卡夫卡
你有没有读过他那本《变形记》
我不大懂英文
但你能说
我的功夫师父是老外，他教我的
我也可以教你
我学东西挺快的
看你开车就知道了
喂，不要太快呀
肚子饿嘛
坐稳了
推荐得好
那碗番茄面一流
这大排档本来说是要关门的
是吗？为什么？
金融海啸撑不下去吧
不如进画廊看看
这不是你吗？
没穿衣服也给你认出
好大胆哦
有套同志片...
好像叫《非法入境》，还是...
《永久居留》
你有留意啊
电影里没有我
只是帮他们的写真集做替身
那我要订几本了
我有兼职写生模特儿
你的工作都不用穿衣服的
没所谓吧
反正经常健身，身材还能见人
反而不太会挑衣服穿
挑衣服，没什么大不了
我帮你
不抄牌就走开
这一刻，地球上不会有几条像这样的断桥
壮观吧？
我看着它一段段接起来
说不定我可能会从这里回去
什么时候？
不知道的，人生
如果在庙里碰不到你，可能就走了
原来我有这么重要
原来你笑起来的样子很不同
还不能接受
对不起
对不起，我以为你...
那天在酒吧你见到我的女朋友，虽然...
不要紧，我以前都约会过女孩
哦，是这样的
或者到这桥接通了，我们也能通
那种事，没什么大不了
给我些时间
无论如何...谢谢
买衣服的钱，收下期学费后还你
当做答谢你当了一天的导游
不行，之前没有说好
不如免你无限次训练费
也好啊
不回来吃饭又不打电话
妈，对不起，今天不知怎么忘了
观奇啊，不要做到没日没夜了
妈呆不长的
妈，你又不吃药了？
这样不行的
我好辛苦啊...
妈，我会让你享福的
你要等我
妈，我今天买了件西服
是不是观奇洋服？
差不多
那该很贵吧
你找到写字楼的工作了？
差不多，我下次穿给你看
蛮厉害的
还是没你快
沐浴乳
谢谢
这喷头坏了
看你，神不守舍的样子
我遇见一个男人
他...好像想跟我做爱
早料到你是个屁精
别说的那么难听，好不好？
不说就不说，懒得理你
我们什么时候开始这样的？
一直都这样
你别以为你为我做过什么
就要我为你付出一辈子
我没有啊
不如看谁最快爬上去
好啊
凡劳苦担重任的人
可到我这里来
我就使你们得安息
你信教的吗
这间好像没了吧？
这间，很多年了
我以前在这里读小学的
上学经常迟到
修女罚我念圣母经
每次至少念两个多小时
到了，我老家
这边墙壁以前是木板和铁皮
一到雨季就漏雨，都霉烂了
长满了白蚁，整片给蛀掉了
爸爸把它们换了
看！现在是水泥墙
挺结实的
以前没有床睡的
上面是阁楼
爸爸搭的
几十年了，仍很结实
这些是...
我哥哥的
这条柱子厉害了
整条都被白蚁蛀掉
我们用火把它们烧掉
再换上木板
现在蛮结实
小时候没有空调
夏天就惨了
白天热到一身都是汗
晚上蚊子很多
就靠那把风扇，十几年了
小时候很喜欢跟我哥去买汽水喝
买回来有没有冰箱
这个是最近买的
这里很多灰尘
走吧
干嘛这么急？
多摆双筷子吧
我哥哥
他在这里住？
他在这里工作
哦，是这样的
好像由地狱回到天堂
有人会觉得大公司就是天堂
如果好人就会上天堂
爸爸应该在上面看着我们
小时候还住在那间木屋的时候
放学回来
妈妈说爸爸被臭警察冤枉死了
从那一刻开始
我知道这个世界上没人能保护我们
要练一身武功
保护身边的人
一、二向前，然后踢一下
一、二向前
这个呢，抱起向后，然后就...
下巴轻轻碰着杆
左手手指尽量张开
放轻松
瞄准球
进了！
这就叫天赋
这回又要进袋了 我也这样觉得
没我快吧
你要啊？给你吧
是不是给我的？
还你吧
由我第一眼见到你，我就觉得你好孤独
就在那个晚上，我女朋友和我分手
我也看得出你们有问题
爱我的人都离开了我
我不会离开你
丹尼
可以帮我看看这个吗？
好的，我明天做可以吗？
你要早走吗？
对，我现在要走了
好吧，要循规蹈矩啊
再见
午安
全球金融市场今午一片骚动
全球最大投资银行之一...
雷曼兄弟宣布倒闭
真的行吗？
当然，放心吧
绳子很重啊
怕就看我先跳
你不用怕，有我这个救生员在
别傻，70多米这么高跳下去
掉进水里跟掉在水泥地上没分别
哦，是这样的
我还想过跳青马桥玩玩
那你欠我一条命了
行了
行了? 上去吧
这里很高啊
慢慢来
小心一点
站稳啊 好啊
不要那么快跳下去 好啊
等我啊
我一定等你
没我你怎么舍得跳下去
行了，转身
行了 慢慢转
很棒吧？ 这里好高啊
太棒了
多来一次
来就来
这次我先跳
好啊
这阵子多了很多这种人
是吗
我朋友开了间新的同志酒吧
不如今天晚上一起去
给女的甩了转泡男生啊？
早上插你屁股
下午捅你屁眼
痛不痛啊
走吧，要开始了
要等丹尼的朋友啊 快点吧
问问他吧，老迟到
丹尼，怎样？
不知道啊，他不接我的电话
你们先进去吧
好的
我打给你
我请你喝东西
喝吧，要什么
有橙汁有水
你迟到了6小时！
我已经尽力了，对不起
你来了为什么不早说？
我来的...也许下次吧
这是Kraftwerk呀（德国的前卫乐团）
谁知道他们何时会再来？
也许以后再见不到他们
要不今晚陪你就是了
那就快点了
不生气了
搞定，走吧
酷吧？
来，走吧
已经说了不行，看吧！
去死吧...
你还好吗？
我们不会好的
我做不到你的要求
你指性方面？
我不能给人干的
我不适合你
我都不是同性恋
我以为你爱我
我...
或者不是那种爱
我没爸爸
哥哥又是废物
那又怎样？
怎么你还是不明白？
其实你喜欢我什么呢？
没钱没学识没品位没前途
对你来说甚至是无能
那是女生要的，我不在乎
我喜欢你好看能玩能打
够直够阳刚够胆识陪我做没人敢做的事
还有不会去泡别的男生
给你气死
会笑就没事了
出来给我看看你的笑脸
其实，由我第一次见到你哭
我已经决定一直留在你身边
不让任何人伤害你
这个疯狂市场终于稳下来了
安非他命，肯定
而这小子已经用了很多年
我想七千点已是...
道琼斯指数及日经指数最低点
快远离他
太迟了
他们挽救了银行业，保险业...
他一定是直男
甚至绝望的汽车业
你仍然是我唯一的纯同性恋男友
我一生也没见过这么多救世者
我想...可以做点什么
不太多
问题是...
希望我们也能得救
他练功夫的，单手便可把我杀掉
要死也值得了
但愿你说得对
感谢你的慰问，阿汤
拜拜
主人有何吩咐？
汤，你可否给我一些...
含在舌头底下
大概一小时就来了
行不行的
试一下吧
感觉怎样
没什么感觉
效力好像很慢
桥在这里你没看见？
对啊，桥哥啊... 桥哥
喝一杯
怎么影像不断重复的？
你在干嘛？
我在把桥连起来
喂
你干嘛？
听电话
听电话？
你以为现在能听电话吗？
跟她说你正在开会
开会？
我从来都没有开过会，有人信吗？
现在就跟你开
在开会啊，转头回电给你
开会在沙滩开的吗？
几千年前
人们都是这样来到沙滩开会嘛
都是拿着这样的笔在写
开会最重要是有一个议程
来沙滩开会要注意什么呢
沙吧，沙蛮危险的
不要让沙跑进眼睛
不要沙
对呀
不要让沙进眼
很危险的
对啊
太阳吧
太阳很危险的，不要看它呀
不要太阳
对了
蛮聪明的
天生会开会的人
有没有印表机？
印表机？
疯了
该叫我的朋友下次不要再寄这些东西来
不要寄
千万不要寄来了 不要
不要寄
好的
你看
LCSD
拿走“C”便是LSD垃圾桶
多了个“C”
怎么办
“C”是什么意思
是猫？
是泡
泡妞？
还泡妞？泡帅哥啦
嗨
不要太阳啊
这东西不错，还没有不良的感觉
发明的那个人还活到101岁，才刚死
简直造福人类
应该上天堂
那你以后就不要吃冰（安非他命）了
冷的像下了地狱
预备
三，二，一
蛮好的
对，就是这样
再来
我甩你出去，好吗？
开玩笑啦，自己来吧
预备，三、二、一
记住，头先向后
然后手跟着来
想抛物线一样向上抛出去
慢慢向后看
看到后面吗？
角度大概是这样
教完了吗？
教完了，在等你呀
我呢...
什么？
肩膀的位置，是不是要...
不是这样，你的手
肩膀要放松一点
手要靠后些，手肘要高点，摆向前面
手腕和手肘向前
如果你的头也跟着肩膀移动
整个身体便会随着转动
这边向前摆，没错
左右也是一样
对了
你现在做的挺好
我该走了，要上英语课
下次再教你
很赶吗？ 是啊
不如我们比一比
跟你比？
还不错
真的不游了吗，那我走了，上课了
还比不比？
走吧 我走了
真他妈的累
从我第一次见到你哭
我就已经决定一直留在你身边
不让任何人伤害你
或者到这桥接通了
我们也能通
那种事，没什么大不了
《海边的卡夫卡》
名叫乌鸦的男孩
真是老鸨还要装淑女
救命啊！
走！
给我追那女的
大哥，给那女的跑掉了
操你这个废物！
这小子长的帅，不如操他吧
给我脱光他
给我脱掉他的裤子！
快点！
拉他下去
还反抗什么？
救命啊
现在谁来救你？
救命啊
还算细皮嫩肉的
屁股也蛮挺的
可以操他一回
看你肯定没给人操过
相当英雄
让老子给你破处
救命啊
还有谁要来？
不要啊！
你呢？
不要啊
停手啊...
干掉他
还是女的好干些
操他妈的！
在那边
呼叫总台
警员34213发现一名中国籍男子受伤
卡夫卡
我在墨尔本读书时的学姐
多年来帮过我很多
她爸爸是市长，去年才退休...
喂
是的，是的
你没去过台湾吗？
很棒，非常棒
听别人说当地很多美食
莲，卡夫卡
卡夫卡，莲
让我来拿
谢谢
他不相信我有过女朋友
她很好奇我的男朋友是什么样子
我是过去式
你们是现在式
谭大厨时间
他真的做过大厨
看不出吧
我羡慕你们
我很喜欢他的，不过他有毒瘾
我在想办法帮他戒掉
这间戒毒所很豪华
爱能治百病
我看好你们
你也帮我看着他好吗？
你知道我愿意为你做任何事
我去睡客房
我是客人
喜欢女人和喜欢男人有什么分别呢？
女人似贷款
签一次就要还一辈子
男人像保险单
供下去保单会增值
到时候还会自动涨利息，供满
很难懂啊，两样我都没买过
不过... 爱就要付出吧
你呢？
跟男生我只是跟你
我觉得...
与男生会越来越近，因为我可以变成他
和女生就不可能
两个男人可以是朋友，兄弟
队友，伙伴，师徒
又可以互换角色
是最理想的关系
我会感谢我妈
让我来生来有能力爱上男人
你是不是真的这样跟你妈妈讲啊？
怎么可能，妈妈是女人啊
说起来
你喜欢我和我喜欢你有什么分别呢？
我喜欢你穿衣服的样子
你就宁愿我不穿
哦，是这样的
有学我说话
说话这东西
没什么大不了
真是好提议
我还是女孩子的时候回国大陆一次
你还是女孩子啊
不会，男人像树，女人似花
各位旅客，出关时车站要收回车票
下车时请随身携带
不是直通广州吗？
这班可能特别一些吧
这是口香糖
打开
口香糖也... 打开
这是什么东西？
这... 我的气喘药
你们是一起的吗？
你一起过来，那女的先走
转过去
举高手
举高点
举高手
张开口
趴下
低一点
你也是
你们有免费车坐了
上去
你的朋友说这些是镇痛的
你的真的当我们是傻子了
才0.3克，怎么会是贩毒呢？
我怎么知道他是不是替毒贩带的样品
这是一级冰毒，先走严打
他的罪都够枪毙的了
不过他自己都承认了，是他在用
这件事跟你没有多大关系
我要打电话给我律师
你说什么呢？
律师
律师？等着吧
我们要快点，那小子生命危在旦夕
我有外国护照他们才释放我
对，他们把他拘留了
对，冰，0.3克
不，这是他的第一次
他没有案底或犯过事
我不知道他会被拘留多久
他们会对他做什么
对，明天我会和我的律师谈谈
好，谢谢，再见
有没有沐浴露？
里面有
走吧，我想老师不会来的了
不会的，奇哥答应了就一定会来的
现在的年轻人真是靠不住
人不知去了哪
我不要其他人教，我死也要等他
这女儿，这样小就像男人
没事...没事...没事就好了
抽大麻是因为练功伤了腰
还有想忘记些不开心的事
吸冰是哥哥说可以治气喘
又可以睡少些，够精神多做几份兼职
搞成这样，真是对不起
在这个世界上只有你能保护我
答应我，戒掉它
我一定戒一定戒一定戒，不戒我不是人
你那么喜欢南极
戒得掉我带你去探险
那里那么多冰，你一定会喜欢
谭先生
主任有事找你
我们一直打不通你的电话
谭太太的后事跟另一位谭先生安排好了
我...
不要难过
我一直跟你说
你妈妈醒回来的机会很少
现在去了，大家都轻松些
你也不用那么辛苦
你杀了我他们都回不来的了
就试一下
清醒吧，弟弟
他们要死自然会死
他们的命是这样
不管我们的事
何仙姑都说了我们谭家绝后的了
先照顾好你自己吧
我不信
我不信...我不信
你真是自找辛苦
死拼到底，结果又怎样？
不如像我，舒服一些
你做这些东西害死人的
都说人人有自己的命
不能说是谁害谁
怎么说都不明白
横死竖死，迟死早死
活的开心才算不枉
傻瓜
还怕你不记得世民的生日
怎么会？
今天运气不错，三点多就卖完了
还弄到一条石斑回来
这样也好，我无法加菜了
现在连小奇都吃两碗饭了，不能不省
不知道市民的工作应征的怎么样呢？
早上好 早上好
丹尼（否认）
你拼错我的名字了
吃早餐
走了 等等
再见
史蒂夫
丹尼，知道吗？这个办公室是你的了
真的吗 不用担心
我不是被辞退，我是被调职
你是我近来的提案里唯一没有被否决的
我真不知道要说些什么
你看来不太兴奋
最近有点事情记挂着，但我也...
好的
很好...我想这算是个好消息
谢谢
别客气 又欠你了
里面搞什么呀？
开门！
你在说什么呀
就算跟你，我们也没有真正做过
但是心里面我觉得我已经是你的女人了
他刚才太大力了，我真是控制不了
他搞了你？
听我说
他吸到疯了，他现在还在疯
你给他点时间让他安静下来，好吗？
他是个好男孩
我都原谅他了，你也原谅他吧
原谅他，好吗？
原谅他
我有想过不跟你说的
原谅他吧
我怎样才能原谅我自己呢？
那些东西在哪里？
在哪里？
喂...
我想试试那些东西
我要跟你一起吃冰呀
我不让你干
又干了你的女人
你他妈的把我杀了吧...
不过我跟你说
我的命很他妈的硬
随时他妈的克死你
我实在不明白你
那么多男同志你不搞
你他妈的偏要搞我干嘛
想证明自己些什么？
很他妈厉害吗？
说什么钱是靠自己赚的
凭自己的实力吗？
很他妈的努力吗？
我不努力吗？
我不比其他人努力吗？
只有你努力，我这么多年不努力吗？
我操你妈
我妈想我穿西服
她现在不在了，你知道吗？
我穿给谁看呀？
我妈走了，你知道吗？
操你妈！
干嘛把我妈也要去？
是不是连我妈也要操，是不是？
我没了妈我都不知道怎么办
我这么辛苦为了什么？
你对我这么好
知不知道我真的很喜欢你的
我真的很爱你的
你不要用那种事情来衡量我好不好？
那天...
我是问我妈能不能回来
我问自己应不应该留下
我要回澳洲一阵子
哦，是这样的，我明白
我不会离开你
你不信，可以跟我过去
我们可以结婚
给我些时间
市场趋向稳定及信贷的宽松
显示最坏情况可能已经过去
经济不再急速下滑，下年春季有望复生
卡夫卡
先上来吧 在忙着啊
先上来吧
各位
嗨！ 各位
各位朋友
这是卡夫卡，我们今晚的大厨
他也是我...私人教练
你会澳洲后介意我们用用他吗？
卡夫卡,卡夫卡...
脱衣服，脱衣服...
脱裤，脱裤，脱裤...
先生，先生
小先生要飞啊
飞？
在等什么？
等爸爸回来喂我
哦，是这样的
想要等到什么时候？
收了摊就回来
没什么大不了
如果有事回不来呢？
你怎么知道的？
你是谁？你是谁？
为什么要绑着他？
你知道你的朋友有多大力吗？
醒来的时候，整层楼的护士都按不住他
但是他...
摔不死他，只断了几条肋骨
他的体能太好了
不过他吸得太多
普通人像他一般分量也回不来了
这次要看他的命了
回不来了
看他的命了
回不来了
看他的命了
回不来了
看他的命了
观奇，你的心不见了
要追他回来，你才回得来啊
妈，我的心在哪儿？
是不是在穿西服的男孩那里？
不知道要等多久的
你们留下来紧急联络
有什么事就通知你们
留你的电话吧，我明天就要上飞机了
还未接通
还好...
丹尼
梅？你怎会在这呢？
医院说你逃了出来
我就知道你会来这里
你那么了解我，为什么要离开我呢？
梅，我好想念你
离开你我也难受啊
我又不是坏女人
不过算了，都过去了
我过不去啊
如果这桥接通了，我们还不通
他就会走
我就追不回他了
他不介意你吸毒吗？
我不知道
他爱你吗？
你爱他吗？
那不就行了
没有戒不了的毒，只有戒不了的爱
这条桥早晚都会接起来
你们能通得到吗？
兄弟，你好像搭过我的车的
是吗？
做金融的嘛
是啊
人生有时真是很荒谬啊
我们跳过去吧
谭观奇 1982 2008
欧美同人论坛出品 -== http://www.oacfan.net/bbs/ ==- 欢迎加入我们字幕组
简体字幕：cen